Hungarian-Portuguese translations for kormány

administraçãoTemos uma nova administração nos Estados Unidos. Új kormány lépett hivatalba az Egyesült Államokban. A nova Administração teve um início enérgico. Az új kormány energikusan indult. Tivemos a esperança de superar esse problema com a Administração Obama. Azt reméltük, hogy az Obama-kormány hivatalba lépésével ezt magunk mögött tudhatjuk.
direção

governoMudou o seu Governo pacificamente. Békésen változtatott kormányán. Mas estará o Governo húngaro em casa? De vajon a magyar kormány itthon van-e? É o Congresso que tem de agir, pois o Governo não o pode fazer. A kongresszusnak kell cselekednie, a kormány nem tud.
guiador
timão
volanteTrata-se também e sobretudo da responsabilidade dos condutores que vão ao volante. Ez a kormány mögött ülő gépjárművezetők felelőssége is, és elsősorban az övék. Em segundo lugar, houve quem previsse, na Irlanda, que o euro, enquanto moeda, seria como que um veículo sem travões, sem volante e sem faróis. Másrészt azt prognosztizálták Írországban, hogy az euro valutaként valami olyasmivé válik, mint egy jármű fékek, kormány és világítás nélkül. Os automóveis que custam entre 2 000 e 5 000 euros têm pouco mais do que um motor, um volante, rodas e talvez, em alguns países, um único cinto de segurança. A 2 000 és 5 000 euro közötti összegbe kerülő autókban alig van más, mint a motor, a kormány, a kerekek, az ülések, és néhány országban talán van még egyetlen biztonsági öv is.

Dictionary