Hungarian-Portuguese translations for kétszer

• duas vezes
  Foi alvejado duas vezes e ficou ferido. Kétszer rálőttek, és meg is sebesült.
  O meu receio é que não o possamos fazer duas vezes. Tartok tőle, hogy kétszer nem tehetjük meg ugyanazt.
  Eu própria teria que o fazer pelo menos duas vezes por semana. Nekem hetente legalább kétszer kellene ezt megtennem.
• duplamente
  O deputado checo referiu-se ao ditado segundo o qual a ajuda que é dada rapidamente é duplamente eficaz. A cseh képviselő utalt arra a mondásra, hogy kétszer ad, aki gyorsan ad.
  Sabemos igualmente que um estímulo orçamental e monetário à nossa economia a nível mundial será duplamente mais eficaz para qualquer país caso seja adoptado em todos os países. Tudjuk azt is, hogy a gazdaságunk egész világra kiterjedő fiskális és monetáris élénkítése minden országban kétszer annyira hatékony lehet, ha azt minden egyes ország elfogadja.

Related words

• megkétszerez
• kétszeres
• kétszersült
• kétszer ad, aki gyorsan ad
• egyszer vagy kétszer
• a rest kétszer fárad
• Ha egyszer átversz, az a te szégyened. Ha kétszer átversz, az már az enyém.