Hungarian-Portuguese translations for lopás

• furto
  Em alguns casos, estão a ser utilizados de forma pouco proporcionada para a extradição de suspeitos de pequenos delitos, como o furto de uma bicicleta ou de um leitão. Néhány esetben kevéssé arányos módon olyan kis bűncselekmények ügyében is ennek segítségével kérték a gyanúsítottak kiadását, mint például egy kerékpár- vagy egy disznólopás.
• roubo
  E, no fim de contas, a inflação é um roubo. S bárhogy vesszük is, az infláció lopás.
  Creio ser crucial proteger do roubo a criatividade, porque roubo é o que são a pirataria e a contrafacção. Úgy gondolom, hogy kulcsfontosságú megvédeni a kreativitást a lopástól - mert a kalózkodás és a hamisítás valójában lopás.
  Nessa altura começou o roubo, a intimidação e outros actos violentos. Megjelent a lopás, az erőszakoskodás és ehhez hasonló dolgok történetek.

Related words

• lopásgátló
• autólopás
• személyazonosság-lopás