Hungarian-Portuguese translations for megbízott

• agente
  Já temos um ou dois por ano - e vou indagar se isso é suficiente - entre todos os agentes nos Estados-Membros, por vezes mesmo nas regiões, que são responsáveis pelo projecto SOLVIT. Ezekből már van évi egy vagy kettő a tagállamoknak, sőt néha régióknak a SOLVIT-projekttel megbízott valamennyi képviselője között, de meg fogom nézni, hogy ennyi elég-e.
• laranja
• procurador
• procuradora
• representante
  A redacção do documento está a cargo de um representante africano e de um representante europeu. Egy afrikai és egy európai megbízott felel a dokumentum megszövegezéséért.
  Acho que a senhora Alta Representante Ashton devia contribuir para este combate em cooperação com a Presidência húngara e peço-lhe que assim proceda. Gondolom és kérem, hogy Ashton főmegbízott asszony a magyar elnökséggel együtt működjön közre ennek érdekében.
  Um número excessivo de representantes dos trabalhadores continuam privados dos direitos básicos de informação e consulta, que lhes são recusados pelo empregador. Túlságosan sok szakszervezeti megbízott nem rendelkezik még mindig az alapvető tájékoztatási és konzultációs joggal, mivel munkaadóik megtagadják tőlük e jogokat.
• testa-de-ferro

Related words

• különmegbízott
• megbízott helyettes
• szakszervezeti megbízott
• meghívott/megbízott előadó/oktató lecturer