Hungarian-Portuguese translations for nevetségesen

ridiculamenteNão; a nossa ajuda foi ridiculamente modesta e isto tem de mudar. Nem, a támogatás nevetségesen szerény volt, és ezen változtatnunk kell. Não tenho nada contra o facto de as pessoas investirem em negócios a termo e em mercadorias, mas esta margem é ridiculamente baixa. Semmi problémám nincs azokkal, akik határidős, illetve árualapú ügyletekbe fektetnek be, de ez a fedezeti követelmény nevetségesen alacsony. O Acordo de Basileia estabelece um nível ridiculamente baixo de requisitos de fundos próprios e não proíbe nenhum dos instrumentos especulativos. A bázeli megállapodás nevetségesen alacsony tőkekövetelményeket határoz meg, és a spekuláció egyik eszközét sem tiltja be.

Dictionary