Hungarian-Portuguese translations for szűz

virgemA rede Natura 2000 fez muito para proteger o ambiente intacto ou virgem. írásban. - A Natura 2000 sokat tett az érintetlen, szűz területek megvédése érdekében. O azeite extra-virgem, o ouro verde, que sempre foi o orgulho da minha terra, corre o risco de se transformar na morte civil e social. Félő, hogy az extra szűz olívaolajat, a zöld aranyat, amely mindig is földem büszkesége volt, most utoléri a polgári és társadalmi halál. Estou a pensar, por exemplo, no azeite extra-virgem, no vinho e na fruta, em especial nas laranjas sanguíneas da Sicília, únicas no mundo devido aos seus pigmentos ricos em substâncias antioxidantes. Gondolok itt például az extra szűz olívaolajra, a borra és a gyümölcsre, és különösen az antioxidánsokban gazdag pigmenttartalma miatt a világon egyedülálló szicíliai vérnarancsra.
virginal

inocente
VirgemA rede Natura 2000 fez muito para proteger o ambiente intacto ou virgem. írásban. - A Natura 2000 sokat tett az érintetlen, szűz területek megvédése érdekében. O azeite extra-virgem, o ouro verde, que sempre foi o orgulho da minha terra, corre o risco de se transformar na morte civil e social. Félő, hogy az extra szűz olívaolajat, a zöld aranyat, amely mindig is földem büszkesége volt, most utoléri a polgári és társadalmi halál. Estou a pensar, por exemplo, no azeite extra-virgem, no vinho e na fruta, em especial nas laranjas sanguíneas da Sicília, únicas no mundo devido aos seus pigmentos ricos em substâncias antioxidantes. Gondolok itt például az extra szűz olívaolajra, a borra és a gyümölcsre, és különösen az antioxidánsokban gazdag pigmenttartalma miatt a világon egyedülálló szicíliai vérnarancsra.
Virgo

Dictionary