Hungarian-Portuguese translations for tekintet

• consideração
  Relativamente ao impacto económico, iremos tomar em consideração todos os aspectos e apresentaremos propostas. A gazdasági hatás tekintetében minden szempontot figyelembe fogunk venni, és javaslatokat terjesztünk elő.
  Organizámos o que devia ser um programa de vacinação em massa sem qualquer consideração pelo senso comum. A józan észre való mindennemű tekintet nélkül láttunk hozzá a tömeges oltási program megszervezéséhez.
  É essencial, acima de tudo, tomar em consideração as enormes diferenças que existem na Europa no domínio da pesca. Mindenekelőtt mérlegelni kell a halászat tekintetében Európában meglévő óriási különbségeket.
• olhada
• olhar
  Tratemos agora de olhar então para a próxima. Fordítsuk tekintetünket a következő felé!
  No mês que vem, os olhares do mundo estarão voltados para a Dinamarca. írásban. - A jövő hónapban a világon minden tekintet Dániára irányul.
  Falo sob o olhar atento do Ministro Jean-Louis Borloo, que prestou um apoio completo, decidido e eficaz nestas negociações. Most is magamon érzem Jean-Louis Borloo éber tekintetét, aki teljes körű, megingathatatlan, hathatós támogatást nyújtott e tárgyalások során.

Related words

• tekintettel
• tekintetében
• tekintet nélkül
• tekintetbe vesz
• vmire való tekintet nélkül