Hungarian-Portuguese translations for teremt

• criar
  Sejamos honestos e vamos criar empregos. Legyünk korrektek, és teremtsük meg a munkahelyeket.
  Esperamos igualmente criar um precedente positivo. Azt is reméljük, hogy pozitív precedenst teremtünk.
  Não estaremos a criar um perigoso precedente? Nem teremtünk ezzel veszélyes precedenst?
• gerar
  Além disso, não pretendemos apenas gerar um pouco mais de igualdade na vida profissional. Ezenkívül nem elégszünk meg annyival, hogy egy kicsivel több egyenlőséget teremtünk a munka világában.
  Não conseguiremos alcançar os objectivos pretendidos em África enquanto o continente não conseguir gerar e conservar os seus próprios meios de enriquecimento. Egészen addig, amíg nem teremtünk olyan jólétet Afrikában, amely fennmarad és nem fordul vissza, nem fogunk sikerrel járni.
  Estamos determinados a continuar a trabalhar juntos para gerar novas fontes de crescimento e mais emprego. Eltökélt célunk, hogy továbbra is együtt dolgozzunk azért, hogy új forrásokat teremtsünk a növekedéshez és a foglalkoztatás növeléséhez.

Related words

• teremtés
• előteremt
• teremtmény
• megteremt
• teremtésmítosz
• teremtő
• újjáteremt