Hungarian-Portuguese translations for tovább

a partir de agoraTenciono utilizar a avaliação como base para discussões sérias com todos os Estados-Membros acerca da forma de actuação a partir de agora. Az értékelést arra szeretném felhasználni, hogy komoly tárgyalásokat folytassunk valamennyi tagállammal arról, hogy merre haladjunk tovább.
adianteMas não o farei; limito-me a receber e passar adiante a sugestão. Ezt azonban most nem teszem meg, egyszerűen csak elraktározom és továbbítom a javaslatot. E a lista prossegue: tortura, maus-tratos, direitos de defesa inexistentes, falta de julgamento, e por aí adiante. És a lista folytatódik: kínzás, rossz bánásmód, a nem létező védelemhez való jog, az ítélethozás hiánya, és így tovább. Gostaria ainda de perguntar onde estão os defensores dos direitos humanos, dos defensores dos direitos dos animais e por aí adiante. Azt is szeretném megkérdezni, hogy hol vannak most az emberi jogok védelmezői, az állatok jogainak védelmezői és így tovább.

Dictionary