Hungarian-Portuguese translations for összhangban

  • conformeEssa atitude não é conforme com o nosso Regimento. Ez nincs összhangban eljárási szabályzatunkkal. O comportamento da Rússia no Verão não foi conforme a estes princípios. Oroszország nyáron tanúsított magatartása nem volt összhangban ezekkel az alapelvekkel.
  • de acordo comEles estão plenamente de acordo com o que a lei prevê. Ezek teljesen összhangban vannak a joggal. Este procedimento está pois de acordo com o Regimento. Ez összhangban áll az eljárási szabályzattal. Temos de actuar de acordo com o Regimento. Nekünk az eljárási szabályzattal összhangban kell cselekednünk.
  • segundo(O orador aceita responder a uma pergunta segundo o procedimento "cartão azul", nos termos do n.º 8 do artigo 149.º) (A felszólaló hozzájárul ahhoz, hogy az eljárási szabályzat 149. cikkének (8) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban válaszoljon egy kék kártyás kérdésre) (O orador aceita responder a uma pergunta de outro deputado segundo o procedimento "cartão azul", nos termos do nº 8 do artigo 149º) (A felszólaló hozzájárul ahhoz, hogy az eljárási szabályzat 149. cikkének (8) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban válaszoljon egy kérdésre.) (O orador aceita responder a uma pergunta de outro deputado segundo o procedimento "cartão azul", nos termos do n.º 8 do artigo 149.º.) (A felszólaló hozzájárul ahhoz, hogy az eljárási szabályzat 149. cikkének (8) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban válaszoljon egy kék kártyás kérdésre.)

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net