Hungarian-Spanish translations for alatt

bajoY todo eso está bajo nuestros pies. És mindez a lábunk alatt hever. La conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. A kábítószer hatása alatt történő vezetés is egyre nagyobb problémát jelent. Y continuará así bajo el Tratado de Lisboa. Ez a Lisszaboni Szerződés alatt is így lesz.
a lo largo deHemos cometido muchos a lo largo de los años. Az évek alatt több hibát is elkövettünk. Hemos hecho campaña a lo largo de este proceso para conseguir 13 escaños para nuestro país. Az egész folyamat alatt hazánk 13 mandátumáért kampányoltunk. El número de personas que trabajan para más de una empresa a lo largo de su vida laboral es cada vez mayor. Egyre több olyan ember van, aki nem egy vállalatnál dolgozik egész szakmai pályafutása alatt.

duranteEsto ocurrió durante la presidencia de Reino Unido. Ez az Egyesült Királyság elnöksége alatt történt. He aprendido mucho durante todo este proceso. Sokat tanultam ez alatt a folyamat alatt. Todo eso tendrá lugar durante la Presidencia francesa. Ez a folyamat a jelenlegi francia soros elnökség alatt fog beindulni.
abajoSería terrible si un centro que se defendió contra el poder comunista se viniera abajo por la presión de las directivas de la Unión Europea. Rettenetes lenne, ha az a létesítmény, amely meg tudta védeni magát a kommunista hatalommal szemben, összeomlana az Európai Unió irányelvei gyakorolta nyomás alatt.
abajo de
bajo de
debajoLa mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Országunk területének fele a tengerszint alatt fekszik. En estos momentos Vietnam se encuentra por debajo del 50 %. Jelen pillanatban Vietnam 50% alatt van. El pueblo vive muy por debajo del umbral de la pobreza. Az emberek jóval a szegénységi küszöb alatt élnek.

Dictionary