Hungarian-Spanish translations for bárki

cualquieraLas razones están al alcance de cualquiera. Bárki láthatja, hogy melyek az okok. Cualquiera puede contribuir al bien común. Bárki hozzájárulhat a közjóhoz. Se trata de un proceso mucho más prolongado de lo que cualquiera podía prever. Sokkal hosszadalmasabb folyamat volt, mint amit bárki elképzelt.
quienQuienes los usan vulneran de forma evidente el Derecho humanitario internacional. Bárki is használja őket, az nyilvánvalóan megsérti a nemzetközi emberjogi törvényeket. Quien haya estado en Gaza tras el conflicto puede atestiguar el enorme sufrimiento de la población. Bárki, aki a konfliktus után Gázában járt tanúsíthatja, hogy milyen borzalmasan szenvednek az emberek. por escrito. - Sea quien sea el próximo Director Gerente del FMI, tendrá una gran tarea por delante. írásban. - Bárki lesz is az IMF leendő vezérigazgatója, óriási feladattal kell szembenéznie.

alguien¡Que alguien me lo explique si puede! Ezt értse meg bárki, ha tudja! No puedo imaginar por qué alguien puede hacer eso. Nem tudom elképzelni, miért tenné ezt bárki. ¿Se ha molestado alguien en verificar esto? Vette bárki is a fáradtságot, hogy mindezt ellenőrizze?
cada hijo de vecino
cualesquiera
cualquierMe opongo firmemente a cualquier persona que trate de demonizar una nación. Kifejezetten tiltakozom, ha bárki megpróbál egy nemzetet démonizálni. Están a disposición de cualquier persona a la que le preocupe averiguar la verdad. Ezek bárki számára hozzáférhetőek, ha valaki kíváncsi az igazságra. Cualquier que trate de restringirlo deberá ser capaz de aducir muy buenos argumentos. Bárki, aki csorbítani kívánja e jogot, igen hathatós érvekkel kell, hogy előálljon.
Fulano, Mengano y Sotano
quien seapor escrito. - Sea quien sea el próximo Director Gerente del FMI, tendrá una gran tarea por delante. írásban. - Bárki lesz is az IMF leendő vezérigazgatója, óriási feladattal kell szembenéznie. Lo mismo respecto a la Enmienda 2: apoyo también esta enmienda porque condena todos los actos de violencia sea quien sea el que los cometa, del bando que sea. Hasonlóképpen, a 2. számú módosítás: Ezt a módosítást is támogatom, mert minden erőszakos cselekményt elítél, bárki is kövesse el azokat, a konfliktus bármely oldalán.

Dictionary