Hungarian-Spanish translations for börtön

cárcelLo que fue una cárcel abierta es ahora el escenario de una catástrofe ya que las autoridades israelíes han decidido prohibir las importaciones. Ami egykor nyílt börtön volt, ma egy katasztrófa helyszíne, mert az izraeli hatóságok úgy döntöttek, hogy betiltják az árubehozatalt. Birmania, un país conocido por sus maravillosos templos budistas en los que abunda el oro, es también una cárcel para miles de birmanos. Burma, a csodálatos, aranyban pompázó buddhista templomairól nevezetes ország több ezer burmai számára maga a börtön. Si tomamos Dublín como ejemplo, podría identificar cinco áreas que podrían componer el 75 % de la población reclusa residente en la cárcel de Mountjoy, nuestra mayor prisión. Ha például Dublint nézzük, öt olyan körzetet tudnék megnevezni, ahonnan legnagyobb börtönünk, a Mountjoy börtön bentlakóinak 75%-a származik.
chirona

penitenciaría(Exclamación desde el hemiciclo: "¡Desde la penitenciaría de Su Majestad!" (Indulatos közbeszólás az ülésteremből: "Őfelsége börtönéből!”)
prisiónGaza es efectivamente, en la actualidad, una gran prisión al aire libre. Gáza most gyakorlatilag egy hatalmas szabadtéri börtön. ¡Pobre Grecia, atrapada en la prisión económica del euro! Szerencsétlen Görögország, az euró gazdasági börtönének csapdájába esett! La Cruz Roja tuvo acceso a la prisión de Guantánamo. A guantánamói börtön esetén is lehetővé tették ezt a Vöröskereszt számára.
talego
trullo

Dictionary