Hungarian-Spanish translations for délkeleti

al sudesteEn cuanto al sudeste, condenamos rotundamente el atentado terrorista perpetrado recientemente en la provincia de Sirnak. Ami az ország délkeleti részét illeti, erőteljesen elítéljük a Szirnak tartományt érő közelmúltbeli terrortámadást.
del sudesteRepresento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa. Én Romániát - egy Európa délkeleti részén elhelyezkedő országot - képviselem az Európai Parlamentben. Al mismo tiempo, los ciudadanos del sudeste de Turquía necesitan paz, necesitan estabilidad y prosperidad en lugar de más violencia y confrontaciones. Ugyanakkor Törökország délkeleti részén az embereknek békére, stabilitásra és prosperitásra van szükségük, nem pedig további erőszakra vagy konfrontációra. Nuestra intención consiste ahora en debatir la ampliación hacia el sudeste, negociar con los países del sudeste de Europa y Turquía, y concluir el proceso. Most az a szándékunk, hogy megvitassuk a délkeleti irányba történő bővítést, tárgyaljunk a délkelet-európai országokkal és Törökországgal, és lezárjuk a folyamatot.

Dictionary