Hungarian-Spanish translations for ellentétes

• antitético
• contrariar
• contrario
  De hecho, es todo lo contrario. Valójában éppen ellentétes azzal.
  Me inclino a pensar más bien lo contrario. Inkább a fentivel ellentétes véleményen vagyok.
  Este impuesto es contrario al mercado interior. Ez az adó ellentétes a belső piaccal.
• opuesto
  La Europa que vemos ahora es el polo opuesto de cualquier cosa que tenga que ver con la democracia. A ma megmutatkozó Európa teljesen ellentétes mindazzal, amit demokráciaként leírhatunk.
  Debido a ello, el acuerdo puede haber tenido el efecto opuesto al deseado. Ennek következtében a megállapodás a kívánt hatásokkal ellentétes eredményekhez vezethet.
  Las oportunidades de movilidad han tenido un efecto totalmente opuesto para ellos, empeorando la discriminación. A mobilitási lehetőségek náluk teljesen ellentétes hatást értek el, csak tovább rontották a megkülönböztetést.

Related words

• ellentételezés
• ellentételez
• ellentétek vonzzák egymást
• homlokegyenest hu ellentétes
• óramutató járásával ellentétes irányban