Hungarian-Spanish translations for felszállás

• ascensión
• despegue
  Otro asunto importante: todos los aviones con un peso de despegue superior a 5,7 toneladas deben ser incluidos en el sistema de comercio de derechos de emisión. Egy következő fontos kérdés: a kibocsátáskereskedelmi rendszert minden 5,7 tonnánál nehezebb felszállási súllyal rendelkező repülőgépre ki kell terjeszteni.
  Según el considerando 1, la principal tarea de los aeropuertos es hacerse cargo de las aeronaves desde el aterrizaje hasta el despegue, así como de la carga y de los pasajeros. Az (1) preambulumbekezdés szerint a repülőterek fő feladata a légi járművek, továbbá az utasok és a rakomány kiszolgálásának a biztosítása a leszállástól a felszállásig.
  Tendría mucho sentido considerar una combinación del número de pasajeros y también un peso máximo de despegue como base para la evaluación. Ésszerű lenne az utasok számának, valamint a maximális felszállási súlynak a kombinációját tekinteni a felmérés alapjának.

Related words

• felszáll
• felszállópálya
• felszáll lóra
• felszállást letilt
• felszálló vastagbél