Hungarian-Spanish translations for hulladék

basuraSe trata de una montaña de basura que no deja de crecer, pero no solamente de desperdicios. Az egyre növekvő hulladékhegyről van szó, de nem csupán a hulladékról. Se trata de un país extraordinario que está a punto de ahogarse en la basura. Kivételes országról van szó, amely hamarosan eltűnik a hulladék alatt. Éstas han de gestionar la recogida de residuos, aunque se sabe que tales residuos acabarán en vertederos y en los contenedores de basura. Azok feladata a hulladék kezelése, noha közismert, hogy a hulladék végül hulladéktelepekre vagy szemétládákba kerül.
desechosLos RAEE constituyen un complejo flujo de desechos, ya que este comprende varias sustancias peligrosas. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai összetett hulladékáramot alkotnak, amely számos veszélyes anyagot tartalmaz. Hemos logrado reducir, compostar o reciclar un 50 % de nuestros desechos. Sikerült csökkenteni, komposztálni, illetve újrahasznosítani a hulladékáram 50%-át. Los atascos son uno de los principales responsables de la contaminación atmosférica, la contaminación acústica y los desechos de combustible. A forgalmi dugók a levegőszennyezés, a zajártalom és az üzemanyag-hulladék fő előidézői.

desperdiciosEn Małopolska, se recicla el 7 % de los desperdicios. Kis-Lengyelországban a hulladék 7%-át dolgozzák fel újra. Se trata de una montaña de basura que no deja de crecer, pero no solamente de desperdicios. Az egyre növekvő hulladékhegyről van szó, de nem csupán a hulladékról. Los aprovechamientos secundarios, como la paja, las peladuras y los desperdicios en general, deberían usarse en su producción. Termelésük során melléktermékek, például a szalma, a forgács, vagy általában a hulladék is felhasználhatóvá válna.
detritus

Dictionary