Hungarian-Spanish translations for inkább

• en lugar de
  Hablaré en lugar de ello del trabajo de preparación. Inkább az előkészületekről szólnék.
  En lugar de hacerlo, modificamos las normas. Ezt nem tettük, hanem inkább a szabályokat változtattuk meg.
  Deberíamos promover la libertad en lugar de tender trampas. A csapdaállítás helyett inkább a szabadságot kellene hirdetni.
• en vez de
• preferiblemente
  Los fondos destinados ahora al Fondo de Solidaridad podrían haber sido tomados preferiblemente de esas líneas. Inkább ezeknek a költségvetési tételeknek a terhére kellett volna elkülöníteni a Szolidaritási Alap számára biztosított összegeket.
  Si el país tiene una estrategia para reducir la pobreza lo suficientemente bien formulada, nuestra ayuda podría preferiblemente canalizarse como ayuda presupuestaria general. Ha az ország szegénység elleni stratégiája megfelelően kialakított, támogatásunk inkább általános költségvetési támogatásként jelentkezhet.

Related words

• leginkább
• mindinkább
• annál inkább
• a lehető legtöbbet minél inkább
• egyre inkább
• minél inkább