Hungarian-Spanish translations for izlandi

• islandés
  Esto es indica el compromiso del Gobierno islandés. Mindez az izlandi kormány elkötelezettségének a jele.
  Está claro que los volcanes siguen entrando en erupción, como sucede con este volcán islandés. Világos, hogy a jövőben is lesznek ilyen vulkánkitörések, mint ez a mostani izlandi.
  El volcán islandés ha demostrado, una vez más, a la raza humana el verdadero poder de la naturaleza. Az izlandi vulkán ismét megmutatta az emberiségnek a természet valódi erejét.
• islandesa
  A consecuencia de la crisis en Islandia, el valor de la moneda islandesa se ha reducido a la mitad. Az izlandi válságot követően az izlandi fizetőeszköz értéke a felére csökkent.
  Esta devaluación del 50 % de la moneda islandesa ha provocado que la tasa de inflación en Islandia haya saltado del 5 % al 14 %. Az izlandi fizetőeszköz 50%-os leértékelődése nyomán az izlandi infláció 5%-ról 14%-ra szökött.
  Creo que esa reapertura es sumamente necesaria, porque la ceniza islandesa está privando a nuestras aerolíneas de liquidez. A légtér e részleges megnyitására óriási szükség van, mert az izlandi hamu bevételtől fosztja meg a légitársaságainkat.

Related words

• izlandi juhászkutya
• Izlandi Köztársaszág
• izlandi zuzmó