Hungarian-Spanish translations for mindegyik

• cada
  También tengo un mensaje para cada uno de ustedes. Mindegyikőjük számára van egy üzenetem.
  Permítanme referirme a cada una de ellas sucesivamente. Engedjék meg, hogy e kérdések mindegyikéről szót ejtsek.
  Cada una de ellas vive su propia tragedia. Mindegyik nő saját tragédián megy keresztül.
• todas y cada una de
• todos y cada uno de
  La solidaridad europea se aplica a todos y cada uno de los veintisiete países. Az európai szolidaritás a 27 tagállam mindegyikére vonatkozik.
  Yo creo que todos y cada uno de ellos, y todos y cada uno de nosotros, tenemos derecho a una movilidad segura, sostenible y eficiente. Hiszem ugyanis, hogy mindegyikőjüknek és nekünk is mindegyikőnknek jogunk van a biztonságos, fenntartható és hatékony mobilitáshoz.
  Todos y cada uno de los ponentes al menos han tenido el decoro de decir que estas propuestas deberían ser rechazadas hasta que se ponga en vigor el Tratado de Lisboa. Mindegyik előadóban volt annyi tisztesség, hogy azt mondja: ezeket a javaslatokat a Lisszaboni Szerződés hatálybalépéséig el kell utasítani.

Related words

• mindegy
• mindegyre
• nekem mindegy
• na mindegy