Hungarian-Spanish translations for mindenhol

de arriba abajo
en todas partesEn todas partes, vemos corrientes de preocupación. Mindenhol aggályokat és félelmeket látunk. En todas partes se puede encontrar buenos ejemplos. Mindenhol lehet jó példát találni. En todas partes hay una crisis de ventas. Mindenhol értékesítési válság van.

por todas partesPermitamos que su poder civil expanda su influencia por todas partes. Hagyjuk, hogy civil hatalma mindenhol növelje befolyását!
por todo/a el/la/lo
por todos ladosLos delincuentes están por todos lados: no necesitan visado. Bűnözők mindenhol vannak - nekik nincs szükségük vízumra!
todo lugar¿De verdad creen los burócratas de la UE y los diputados de esta Cámara que será posible vigilar lo que sucede en todo lugar en todo momento? Vajon az EU bürokratái és ennek a Parlamentnek a képviselői valóban azt hiszik, hogy ténylegesen figyelemmel lehet követni az eseményeket, mindig és mindenhol?
todos ladosTambién hay accidentes en todos lados. Mindenhol történnek balesetek. Los delincuentes están por todos lados: no necesitan visado. Bűnözők mindenhol vannak - nekik nincs szükségük vízumra!

Dictionary