Hungarian-Spanish translations for mérgező

tóxicoExportación de residuos tóxicos a África (votación) Mérgező hulladékok kivitele Afrikába (szavazás) Aparte de la radiación, el uranio empobrecido es un compuesto químico tóxico. A DU a sugárzástól eltekintve is mérgező vegyület. Es evidente que los insecticidas, por su naturaleza, son tóxicos para las abejas. Nyilvánvaló, hogy a rovarirtó szerek a jellegüknél fogva mérgező hatásúak a méhekre nézve.
ponzoñoso

tóxicaLos juguetes no pueden convertirse en trampas tóxicas para los niños. A játékoknak nem szabadna mérgező gyermek-csapdának lenniük! Y al mismo tiempo se generan varias toneladas de estas rocas tóxicas. Ugyanakkor eközben sok-sok tonna mérgező hatású kőzet keletkezik. Con la prohibición de estas sustancias altamente tóxicas, éstas serán ilegales en Europa. A nagyon mérgező anyagok betiltásával ezek illegálissá válnak Európában.
venenosoMientras tanto, no entiendo cómo se pueden justificar diciendo que el uso de gas venenoso o de proyectiles dum-dum es ilegal si se hace a través de las fronteras pero no si se hace dentro de ellas. Azután azt sem értem, miként tudják megindokolni azt, hogy a mérgező gázok vagy a robbanó lövedékek használata a határ túloldalán törvénytelen, de a határ innenső oldalán nem az.

Dictionary