Hungarian-Spanish translations for periódus

• período
  Por consiguiente, y para resumir, la contribución financiera se ha mantenido para el período cuatrienal. Ezt bizonyítandó, a négy éves periódus alatt folyamatos pénzügyi támogatást biztosítottunk.
  Señorías, se trata justamente de todo lo contrario, para mí el problema esencial es tener en cuenta el volumen total de las cuotas no utilizadas a lo largo de todo el período de reestructuración. A fentiekkel éles ellentétben, hölgyeim és uraim, a kulcskérdés számomra az egész szerkezetátalakítási periódus alatt lemondott kvóták teljes mértékének figyelembe vétele.
  Así pues, la Presidencia húngara quiere ver finalizadas las negociaciones de adhesión de Croacia para la firma del tratado, el período de conclusión. A magyar elnökség ezért szeretné a horvát csatlakozási tárgyalásokat az aláírásig, a lezárás periódusáig elvinni.
• periodo
  También debería ser posible aumentar la financiación disponible durante el periodo financiero de siete años. Lehetővé kellene tenni továbbá a rendelkezésre álló pénzeszközök növelését a hét éves finanszírozási periódus alatt.
  Por tanto, considero que es necesario ampliar el periodo de elección de los prestadores de servicios de tierra. Ezért azt gondolom, hogy meg kell hosszabbítani a földi járatkiszolgálók kiválasztásának periódusát.
  Ha sido adoptado el periodo más largo, de 5 años, lo cual favorece a Lituania, a lo largo de él tendrá que tenderse una vía europea. A Litvánia számára kedvező ötéves periódus elfogadására került sor, mely alatt Litvániában európai nyomtávú vonalat kell kiépíteni.

Related words

• periódusos
• periódus kimaradása
• periódusos rendszer
• kémiai elemek periódusos rendszere
• függvény periódusa