Hungarian-Spanish translations for szül

dar a luzLas mujeres regresan al trabajo tras dar a luz y no se toman un permiso de maternidad. A nők a szülés után visszaállnak a munkába, és nem mennek szülési szabadságra. Estamos hablando aquí acerca de las mujeres, ya que, hasta que no se demuestre lo contrario, los hombres no pueden dar a luz. A nőkről van szó, mivel - amíg nem bizonyított az ellenkezője - a férfiak nem tudnak szülni. No podemos afirmar que el aborto constituye un remedio milagroso para todos los problemas de las mujeres que tienen que dar a luz. Nem állíthatjuk, hogy az abortusz valami csodaorvosság azoknak a nőknek valamennyi problémájára, akiknek szülniük kell.
parirEs evidente que solo las mujeres pueden quedarse embarazadas y parir. Nyilvánvaló, hogy csak a nők eshetnek teherbe és szülhetnek.

Dictionary