Hungarian-Spanish translations for törvényes

legalNecesitamos conseguir que Europa resulte más atractiva para los migrantes legales. Európát vonzóbbá kell tennünk a törvényes bevándorlók előtt. La labor del British Council en Rusia es perfectamente legal. A British Council munkája Oroszországban teljesen törvényes. La enmienda 12 se refiere a la definición de "residencia legal habitual". A 12. módosítás a "törvényes lakóhelyet” érinti.
legítimoEs aceptable y legítimo y hemos luchado por ello. Ez is elfogadható és törvényes, és mi harcoltuk ki magunknak. Los organismos de crédito a la exportación facilitan el comercio legítimo cuando el mercado de capitales privados no lo hace. Az exporthitel-ügynökségek ott segítik elő a törvényes kereskedelmet, ahol hiányzik a magántőke. Nos asiste también el legítimo derecho de obtener este mismo tipo de acceso. Törvényes jogunk, hogy ezt a hozzáférési lehetőséget is megpróbáljuk kihasználni.

reglamentarioNuestra delegación ha permanecido fiel a la posición adoptada por una amplia mayoría del pleno, que exigió la eliminación final de cualquier excepción al tiempo de trabajo reglamentario. Delegációnk hű maradt a plenáris ülésen igen nagy többség által elfogadott állásponthoz, amely a törvényes munkaidőt illető mentességek végleges felszámolását követelte.

Dictionary