Hungarian-Spanish translations for vezetés

conducciónLa conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. A kábítószer hatása alatt történő vezetés is egyre nagyobb problémát jelent. La "conducción ecológica" implica la disminución en el consumo de combustible. A zöld vezetés az üzemanyag-fogyasztás csökkentését jelenti. Las primeras respuestas fueron siempre: "exceso de velocidad, conducción temeraria y conducción bajo los efectos del alcohol". Az első válasz szinte minden esetben az volt, hogy "a túl gyors és veszélyes sebesség, valamint az ittas vezetés”.
direcciónEsperamos que la Presidencia asuma la dirección. Az elnökségtől várjuk, hogy átvegye a vezetést.

gestiónY también lo es el EMAS, el esquema de gestión y auditoría medioambientales. A környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer, az EMAS is ilyen eszköz. Como usted sabe, señor Comisario, gestión significa pensar en el futuro. Mint Ön is tudja, biztos úr, a vezetés előretekintést jelent. Entre las personas que trabajan en la gestión de la ciencia, las mujeres representan un 27 %. A tudományos vezetésben tevékenykedők között ez az arány 27%.

Dictionary