Hungarian-Spanish translations for véletlenszerű

• a su aire
• aleatorio
  Las autoridades electorales nacionales deberían basarse en un muestreo aleatorio, como el propuesto por el Parlamento Europeo. A nemzeti választási hatóságoknak véletlenszerű mintavételt kell alkalmazniuk az Európai Parlament javaslata értelmében.
  Me gustaría hacer más hincapié en el hecho de que se necesitan más recursos, así como controles más aleatorios de la seguridad de los productos. Szeretném továbbá hangsúlyozni, hogy még több forrásra és még több véletlenszerűen végzett termékbiztonsági ellenőrzésre van szükség.
  No podemos apoyar los ataques de cohetes aleatorios de Hamás, pero aún así, el cese del alto el fuego no era responsabilidad exclusiva de Hamás. A Hamász véletlenszerű rakétatámadásait nem lehet támogatni, bár nem kizárólag a Hamász tehető felelőssé azért, hogy a tűzszünet véget ért.
• casual
  Pero ITER no es una empresa en la que hayamos intervenido a la ligera o a la espera de descubrir algo de forma casual. De az ITER nem olyan vállalkozás, amelybe könnyelműen vagy a véletlenszerű felfedezések reményében léptünk be.
• fortuito
• inconsistente
• ocasional
• sin ton ni son

Related words

• véletlenszerűen
• véletlenszerűség
• neveletlenség
• véletlenszerűen kiválasztott