Hungarian-Spanish translations for zenei

• música
  Sin embargo, parece que no hay ningún acuerdo que permita descargas gratuitas de sus catálogos de música. Úgy tűnik azonban, hogy nincs olyan megállapodás, amely lehetővé tenné zenei katalógusaik ingyenes letöltését.
  Para terminar, mientras el mercado en línea para la música siga cambiando, parece prematuro legislar a favor de un determinado modelo de concesión de licencias. Végezetül elmondanám, hogy az on-line zenei piac még mindig állandó változásban van, egy adott engedélyezési modellt előnyben részesítő jogalkotási munka túlságosan korainak bizonyulna.
  ¿Qué otro continente puede jactarse de haber visto nacer a tantos genios de la música, pintores sobresalientes, escultores, arquitectos y otros artistas conocidos internacionalmente? Melyik másik földrész mondhat magáénak annyi zenei géniuszt, kiváló festőt, szobrászt, építészt és más nemzetközileg elismert művészt?
• musical
  De hecho, son muy pocos los ingresos que producen para los artistas o productores musicales. Ezért aztán ebből szinte semmi nem hoz bevételt a művészet vagy a zenei producerek számára.
  Habrá portales para categorías concretas de consumidores, como jóvenes, comunidades virtuales, sitios web musicales y blogs. Lesznek portálok fogyasztók konkrét kategóriái, például, a fiatalok számára, virtuális közösségek, zenei honlapok és blogok.
  Europeana es una biblioteca, escuela, filmoteca y archivo musical todo en uno y, por supuesto, respeta los derechos de propiedad intelectual y ofrece un acceso gratuito a todos los ciudadanos. Az Europeana könyvtár, iskola, filmtár, és zenei archívum is egyben, és természetesen tiszteletben tartja a szellemi tulajdonjogokat, és minden polgár számára szabad hozzáférést biztosít.
• músico

Related words

• zene
• tizenegy
• zeneszerző
• zenél
• népzene
• vonószenekar
• Szenegál
• zenekar
• zeneakadémia
• zeneiskola