Hungarian-Spanish translations for állattenyésztés

• agricultura
  No tiene ningún caso echarle la culpa a la agricultura a gran escala, a la competencia de precios y a todo lo demás. Semmi értelme a nagyüzemi állattenyésztést, az árversenyt vagy bármi mást okolni a problémákért.
  Mediante la ganadería y el uso de fertilizantes, la agricultura contribuye a las emisiones de gases de efecto invernadero. Az állattenyésztéssel és a talajjavítók használatával a mezőgazdaság hozzájárul az üvegházhatású gázok kibocsátásához.
  Si ese es finalmente el caso, preveo grandes problemas en muchos sectores de la agricultura y especialmente en el sector ganadero. Ha ez tényleg így van, óriási problémák fognak felmerülni a mezőgazdaság számos ágazatában, főként az állattenyésztésben.
• ganadería
  Estoy pensando, en particular, en la ganadería. Gondolok itt különösen az állattenyésztésre.
  Ya no tenemos ganadería, sino producción de carne. Már nincsen állattenyésztés - húsgyártás van.
  También tenemos que debatir qué tipo de ganadería queremos en Europa. Azt is meg kell vitatnunk, hogy milyen típusú állattenyésztést akarunk Európában.

Related words

• állattan
• állattenyésztő
• állattani
• állattanilag
• állattartás