Hungarian-Spanish translations for ás

cavarLas prácticas tradicionales, como cavar en el jardín en otoño y dejarlo durante el invierno, son ahora prácticas inadmisibles. A hagyományos megoldások, mint a kert őszi felásása és téli pihentetése ma már abszolút tiltottak.
excavarCon respecto al proyecto Nabucco, antes de que se pueda empezar a excavar necesitamos un acuerdo gubernamental bilateral en el que participe Turquía tan pronto como sea posible. A Nabucco ügyében tett első kapavágások előtt kétoldalú kormányközi megállapodásokra van szükség, mindenekelőtt Törökország bevonásával.

ahondarLa idea es ahondar en los conocimientos, por medio de la investigación, la difusión y la transferencia de tecnología. Az elképzeléssel az a cél, hogy a kutatás, az ismeretek terjesztése és a technológiák átadása révén bővítsük ismereteinket. Estimo que debemos ahondar más en esta cuestión para proponer a los usuarios una visión más eficaz. Azt gondolom, sokkal több szabályozásra van szükség ezen a területen annak érdekében, hogy a felhasználók valóban hatékony betekintést nyerhessenek. Quiero ahondar en lo que creo que es la clave de todo nuestro debate: desbloquear el potencial empresarial. Arra szeretnék koncentrálni, ami szerintem mindannak a kulcsa, és amiről itt beszélünk: a vállalkozásokban rejlő lehetőség felszabadítása.

Dictionary