Hungarian-Spanish translations for érett

maduroLa no alineación con respecto a la OTAN es la alternativa moderna para un Estado maduro. A semlegesség a NATO tiszteletben tartásával egy érett állam számára modern alternatíva. No puede haber anexión, porque ni estos países ni la Unión Europea están lo suficientemente maduros para la anexión. Tagságról egyelőre szó sem lehet, hiszen sem ezek az országok, sem az Európai Unió nem érett meg még ezen országok taggá válására. No obstante, confiamos en nuestro maduro diálogo sobre derechos humanos y en la cooperación con Vietnam. Mindazonáltal bízunk a Vietnámmal folytatott, érett emberi jogi párbeszédben és együttműködésben.
curado

maduraNo deberíamos tener que recompensar a Serbia por comportarse como una democracia europea madura. Nem helyes, ha Szerbiát jutalmaznunk kell azért, hogy érett európai demokráciaként viselkedik. Se trata también de un importante actor internacional y es desde hace tiempo una democracia madura de la que podemos aprender mucho. Ezenfelül nemzetközi szereplő, amely régóta érett demokráciaként működik, és amelytől sokat tanulhatunk. Espero sinceramente que la Antigua República Yugoslava de Macedonia siga trabajando para convertirse en una democracia europea madura, independientemente de lo que haga Grecia. Nagyon remélem, hogy Macedónia továbbra is azon fog dolgozni, hogy érett európai demokráciává váljon függetlenül attól, hogy mit tesz Görögország.

Dictionary