Hungarian-Spanish translations for önteltség

vanidadEn este proceso, lo que estamos haciendo es condenar a los pueblos de los Estados miembros a una pobreza e inmigración que puede evitarse con la única intención de mantener nuestra propia vanidad. Ennek során tulajdonképpen nagyon sok tagállam lakóját szegénységre és kivándorlásra ítélünk pusztán azért, hogy a saját önteltségünket fenntartsuk.
altanería

altivez
arroganciaLa arrogancia derivada del poder probablemente no tiene límites. A hatalom önteltsége úgy tűnik, nem ismer határokat. Nuestros contribuyentes se verán obligados a pagar un alto precio por nuestra arrogancia. Az adófizetőink nagy árat fognak fizetni az önteltségünkért. ¡Qué alto precio esperamos que paguen nuestros ciudadanos por nuestra arrogancia! Választópolgáraink nagy árat fognak fizetni Önteltségünkért!
egoEste egotismo perjudica a la cooperación europea y, finalmente, también a la idea europea. Ez az önteltség rongálja az európai együttműködést és ezáltal az európai eszmét is.
engreimiento
presunción
soberbia

Dictionary