Hungarian-Spanish translations for ügynökség

• agencia
  En lugar de una agencia para el armamento, pedimos una agencia de desarme. Ne fegyverkezési ügynökség legyünk, hanem a lefegyverzés ügynöksége.
  Asunto: Agencias de calificación crediticia Tárgy: Hitelminősítő ügynökségek
  La Agencia no va a ser un tigre de papel. Az ügynökség nem a papírtigris szerepét fogja játszani.
• oficina
  Sin embargo, es posible que se trate de un hecho aislado debido al traslado que ha tenido lugar al edificio en que se ubicará la oficina de la Agencia a largo plazo. Ez viszont lehet, hogy az ügynökség hosszú távú irodájába való beköltözéshez köthető egyszeri probléma volt.
  De esta forma, los europeos tienen un determinado control de cada organismo, oficina, institución y agencia de la Unión. Ilyen módon az európaiak rendelkeznek bizonyos kontrollal az Unió minden testülete, hivatala, intézménye és ügynöksége felett.
  Finalmente, no necesitamos una nueva oficina de apoyo al asilo para extender más aún la jungla del asilo y el marasmo de agencias europeas que engullen millones. Végezetül, nincs szükségünk egy új menekültügyi támogatási hivatalra, hogy tovább az növelje a menekültügyi dzsungelt és az uniós ügynökségek mocsárját, amelyek milliókat emésztenek fel.

Related words

• hírügynökség
• sajtóügynökség
• munkaügynökség
• Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség