Hungarian-Swedish translations for egyezmény

avtalett
Detta avtal kan inte omfatta allt som händer senare.Az egyezmény ugyanis nem terjedhet ki minden jövőbeni eseményre. Utbytet av uppgifter utan ett avtal har pågått oavbrutet sedan många år.Az egyezmény nélküli adatcsere már jó néhány éve folyamatosan működik. Det finns inget avtal som skulle kunna reglera vapen med utarmat uran på multilateral nivå.Nincs olyan egyezmény, amely a szegényített uránt tartalmazó fegyvereket többoldalú szinten szabályozná.
överenskommelseen
Vid en global överenskommelse minimeras dock denna risk.Egy nemzetközi szintű egyezmény azonban minimalizálja ezt a kockázatot. Jag vill ha en internationell överenskommelse så snart som möjligt men jag är oroad över typen av överenskommelse.A lehető leggyorsabban szeretnék tanúja lenni egy nemzetközi egyezmény elfogadásának, ugyanakkor aggályaim is vannak annak természetével kapcsolatban. Landet har understrukit sin villighet att samarbeta med oss när det gäller att nå en internationell överenskommelse i Köpenhamn.Hangsúlyozza a velünk való együttműködésre irányuló törekvést annak érdekében, hogy Koppenhágában megszülethessen egy nemzetközi egyezmény.

samtyckeettFör det tredje samtycker jag helt till betänkandet där man rekommenderar att företrädare för EU ska delta i konventionens organ på jämbördig fot med de avtalsslutande parterna.Harmadsorban teljes mértékben azonosulok a jelentés azon ajánlásával, hogy az Unió képviselői az egyezmény szerveiben a szerződő felek képviselőivel egyenrangúan vehessenek részt.