Hungarian-Swedish translations for eredeti

• äkta
  Det är troligt att ett av dessa är äkta och de andra är överflödiga.Valószínű, hogy ezek közül egy lesz az eredeti, a többi pedig felesleges.
  Alla apoteksföreståndare kan kontrollera om en produkt är falsk eller äkta med hjälp av en skanner.Szkenner használatával minden gyógyszerész meg fogja tudni állapítani, hogy egy bizonyos termék hamisított-e vagy eredeti.
  Demonstranterna och deras legitima krav är ett äkta uttryck för behovet av öppen debatt.A tüntetők és törvényes követeléseik a nyílt vita iránti igény eredeti kifejeződései.
• förlaga en
• genuin
  Den gemensamma organisationen av marknaden skadar kvaliteten och produkternas genuina typiska kvalitet. Dessutom skadar den vinodlare, producenter och konsumenter.Ez a közös piacszervezés hátrányosan érinti a termékek minőségét, tipikus és eredeti jellegét és káros a szőlőtermelőkre, a bortermelőkre és a fogyasztókra nézve is.
  Att införa en garanti för de Internetsajter säljer genuina läkemedel är till stor nytta för alla dem som köper läkemedel på detta sätt.Az online értékesítési módot választó betegek védelmét fogja szolgálni azon biztosítékok bevezetése, amelyek garantálják, hogy azonosítani lehessen az eredeti gyógyszereket árusító weboldalakat.
  Smycket är gjort av genuint silver.
• inhemsk
  Arter som på naturlig väg etablerat sig i landet kallar man inhemska – andra kan kallas t.ex. förvildade eller införda
• original ett
  I originaltexten är hänvisningen felaktig.Az eredeti szövegben helytelen a hivatkozás.
  Originalet av "Mona-Lisa" finns i Louvren i Paris.
• original-

Related words

• eredetileg
• eredetigazolás
• eredetiségigazolás
• eredetiség