Hungarian-Swedish translations for felvált

byta
Britterna känner till och förstår systemet, och vi bör inte byta ut det mot ett enhetligt EU-system.A brit polgárok ezt ismerik és értik, amelyet nem kellene egy uniós szintű rendszerrel felváltani. Produkter som innehåller farliga ämnen ska bytas ut inom tre år om det finns säkrare alternativ.A veszélyes anyagokat tartalmazó termékeket három év alatt kell felváltani abban az esetben, ha létezik biztonságosabb alternatíva. För det tredje har åtgärder vidtagits för att successivt byta ut det befintliga havsrelaterade ERA-NET med ett integrerat marint ERA-NET.Harmadszor lépések történtek az összes meglévő tengeri ERA-NET egyetlen integrált ERA-NET-tel történő felváltására.
byta mot

byta utBritterna känner till och förstår systemet, och vi bör inte byta ut det mot ett enhetligt EU-system.A brit polgárok ezt ismerik és értik, amelyet nem kellene egy uniós szintű rendszerrel felváltani. För det tredje har åtgärder vidtagits för att successivt byta ut det befintliga havsrelaterade ERA-NET med ett integrerat marint ERA-NET.Harmadszor lépések történtek az összes meglévő tengeri ERA-NET egyetlen integrált ERA-NET-tel történő felváltására. I denna union får Machiavelli stryka på foten. Vi har lyckats byta ut nationell makt mot makten hos människorna.Ebben az unióban Machiavelli meggyengül, hiszen képesek voltunk a hatalmak szuverenitását az emberek szuverenitásával felváltani.
ersätta
Inhemskt kol kommer att ersättas av importerat kol.A hazai szenet felváltja az importált szén. Arbetet med att ersätta dessa avtal kommer att ske successivt och ta många år.Ezek felváltása fokozatosan fog végbemenni és évekig fog tartani. Vi kommer att behöva komplettera eller ersätta kärnkraft med gas och kol.A nukleáris energiát földgázzal és szénnel kell helyettesítenünk vagy felváltanunk.