Hungarian-Swedish translations for kelt

inspirera
väcka
Jag råder dock rådet att inte väcka den björn som sover.Szeretném azonban figyelmeztetni a Tanácsot arra, hogy ne keltsék fel az alvó oroszlánt. Att agera annorlunda skulle väcka misstro hos vissa medlemsstater.Ha másképpen járunk el, azzal bizalmatlanságot keltünk egyes tagállamokban. Enligt min åsikt måste vi dock undvika att väcka eller skapa förväntningar som vi inte kan infria för närvarande.Véleményem szerint ugyanakkor el kell kerülnünk azt is, hogy jelenleg kielégíthetetlen elvárásokat keltsünk vagy hozzunk létre.