Hungarian-Swedish translations for letartóztatási parancs

• arresteringsorder en
  Passageraruppgifter finns redan nu tillgängliga, utan ett särskilt EU-system, helt enkelt med en arresteringsorder och ett giltigt skäl.A PNR-adatok már most, uniós PNR-rendszer nélkül is rendelkezésre állnak, letartóztatási parancs és megfelelő indok esetén.
  En offentlig åklagare i Stockholm kan häkta någon i Sevilla genom en euroepisk arresteringsorder, utan att behöva delta direkt i de lokala processerna.A stockholmi ügyész bárkit letartóztathat Sevillában az európai letartóztatási parancs útján, és ehhez nem kell közvetlenül részt vennie a helyi eljárásokban.
• häktningsbeslut ett
• häktningsorder en
  Häktningsorder mot Joseph Kony med avseende på rättegången mot honom inför Internationella brottmålsdomstolen (Letartóztatási parancs Joseph Kony ellen a Nemzetközi Büntető Bíróság előtti perére tekintettel (
  Men vilket slags politik är det som förs när ansvariga i Berlin och Rom nu vägrar att godkänna en häktningsorder - det är den korrekta termen - som är riktad till USA:s regering?Milyen eljárás az, amikor a berlini és római illetékesek megtagadják egy letartóztatási parancs - ez a helyes kifejezés - átadását az amerikai kormánynak?

Related words

• letartóztat
• letartóztatás
• letartóztatott
• előzetes letartóztatás