Hungarian-Swedish translations for mivel

eftersom
Eftersom jag inte är djävulsk röstade jag emot.Mivel én nem vagyok ördögi, én ellene szavaztam. Eftersom man inte gör det lägger jag ned min röst.Mivel nem ez történik, tartózkodtam a szavazáskor. Jag röstade för denna resolution eftersom jag anser attírásban. - (PT) A jelentés mellett szavaztam, mivel véleményem szerint:
då
Då är det kommissionens uppgift att agera.Mivel ez így van, a Bizottság kötelessége, hogy cselekedjen. Nej, då sjunker den svenska kronan för att kompensera för detta.Nem, mivel a svéd korona árfolyama ezt kompenzálva esni kezd. Jag önskar att så vore fallet, för då skulle jag ha kontroll över situationen.Bárcsak az lenne, mivel ez azt jelentené, hogy ellenőrzésünk alatt tarjuk.

emedanHon gick och lade sig, emedan hon tröttat ut sig under arbetet.Ekvationen saknar lösningar, emedan x tillhör de reella talen.
ty
Morfar spelade gitarr för dem och de tydde sig snabbt till honom.Många elever vågade inte gå ut på rasterna så de tydde sig till mig och biblioteket.