Hungarian-Swedish translations for nyúl

• kanin en
  I Fjärran Östern är det här kaninens år, så jag hoppas att EU:s industri skyndar snabbt som en kanin och utnyttjar de fördelar detta avtal kan ge.Az idei a nyúl éve a Távol-Keleten, remélem tehát, hogy az európai ipar olyan gyorsan kihasználja a megállapodás előnyeit, mint ahogy a nyúl fut.
• gripa
  Polisen grep de två rånarna på bar gärning.
  Grip tag i det där repet!
  Den här filmen griper mig redan från allra första början.
• hare en
  Vi kan inte bete oss inför Lissabonfördraget likt en hare som får panik i strålkastarljuset.Úgy gondolom, nem állhatunk a Lisszaboni Szerződés előtt, mint a reflektorfénybe került nyúl.
  Den som vill utnyttja medlemsstaternas skilda gränsöverskridande förfaranden kan mycket väl få erfara att tåget har gått eller, som vi säger i Tyskland, att haren redan har försvunnit bakom kullen.Bárki, aki a tagállamok különféle határon átnyúló eljárásait igénybe kívánja venni, láthatja, hogy a ló elszabadult vagy ahogy mi Németországban mondjuk: a nyúl már a domb másik oldalán fut.
  Hare bra i Italien!
• ta tag i
  Vinden tog tag i min magra kropp och fick mig att falla.
  Regeringen verkar dessutom inte vilja ta tag i problematiken.

Related words

• házinyúl
• nyúlfélék