Hungarian-Swedish translations for pillanatnyilag

för tillfälletFör tillfället är dessa bara påståenden.Ezek pillanatnyilag csak nyilatkozatok. Detta hjälper oss emellertid inte för tillfället.Ez azonban pillanatnyilag nem segít rajtunk. För tillfället har vi inga andra alternativ tillgängliga.Pillanatnyilag nincsen más lehetőségünk.
för närvarandeDetta är allt jag kan säga till er för närvarande.Pillanatnyilag ennyit tudok mondani Önnek. För närvarande är säkerheten vår högsta prioritering.Pillanatnyilag a biztonság a legfontosabb a számunkra. Vi har för närvarande inte heller några diplomatiska kontakter.És pillanatnyilag nem is tartunk fenn semmilyen diplomáciai kapcsolatot.

just nuDet är vad jag kan säga just nu.Pillanatnyilag ennyit tudok mondani. Den fungerar inte som den ska just nu.Ez pillanatnyilag nem működik megfelelően. Detta är den situation vi befinner oss i just nu.Ez a helyzet, ahol pillanatnyilag tartunk.
nuett
Det är vad jag kan säga just nu.Pillanatnyilag ennyit tudok mondani. Den fungerar inte som den ska just nu.Ez pillanatnyilag nem működik megfelelően. Den summan är inte tillräcklig i nuläget.Pillanatnyilag ez az összeg nem elegendő.
tills vidareTills vidare kan vi bedriva verksamhet i de östra delarna, men inte i de västra, som står under Muammar Gaddafis kontroll.Pillanatnyilag csak keleten tudunk működni, nyugaton nem, az a terület Kadhafi irányítása alatt van. Det är en bra tills vidare-lösning som ska revideras senast 2013, och budgetförordningen dömer inte revideringen i förväg.Ez pillanatnyilag jó megoldás, 2013-ban majd felülvizsgáljuk, és a költségvetési rendelet nem előlegezi meg a felülvizsgálat megállapításait.

Dictionary