Hungarian-Swedish translations for szavazás

• folkomröstning en
  Över 150 000 väljare svarade: 88 procent ville ha en folkomröstning. 89 procent var emot fördraget.Több mint 150.000 szavazó reagált: 88% akart népszavazást; és 89% ellenezte a szerződést.
  De som säger att detta var ett ja till Europa hävdar att förra årets folkomröstning var ett nej till Europa.Azok, akik szerint a szavazással igent mondtak Európára, egyben azt is állítják, hogy a tavalyi szavazás nemleges eredménye elutasította Európát.
  Det har avvisats av Irlands väljare vid en folkomröstning och måste därför anses ha fallit.Azt Írország szavazói egy népszavazás során elutasították azt, és ezért azt halottnak kell tekinteni.
• omröstning en
  Detta är uppenbart en riggad omröstning och det bör bli en ny omröstning.Ez nyilvánvalóan tisztességtelen szavazás, és ismételt szavazást kellene tartanunk.
  Arealuttag för år 2008 (omröstning)Területpihentetés 2008-ban (szavazás)
  Ansvarsfrihet 2005: Eurojust (omröstning)2005. évi mentesítés: Eurojust (szavazás)
• röstning en
  Denna röstning är faktiskt fortfarande giltig.Ez a szavazás valójában továbbra is érvényes.
  Jag hoppas att parlamentet lever upp till detta rykte under morgondagens röstning.Remélem, hogy a Parlament a holnapi szavazáson is méltó marad ehhez a hírnevéhez.
  Tack vare Europaparlamentets röstning har vi nu en budget, en rättslig grund, klar styrning och en upphandlingsplan.Hála az EP szavazásának, van már költségvetésünk, jogalapunk, egyértelmű irányításunk és beszerzési tervünk.

Related words

• népszavazás
• cserépszavazás
• szavazási eredmény
• titkos szavazás