Hungarian-Swedish translations for tartósan

bestående
Å ena sidan har vi ett bestående problem, å andra sidan en lagstiftning som är tämligen bristfällig.Egyrészről itt van egy tartósan megoldatlan probléma, másrészről pedig jogszabályaink inkább mondhatók eredménytelennek.
beständigTill köld och beständig mörker sänder jag dig till

för alltid
för evigt
oavbruten
oföränderligHan är inte den oföränderliga excentriker du tror att han är.Malins café har varit en oföränderlig oas i city i snart 40 år.
permanentDetta system hotar att permanent försvaga den liberala demokratin i Ryssland.E rendszer azzal a veszéllyel fenyeget, hogy tartósan meggyengíti az orosz liberális demokráciát. Ett kulturhuvudstadsprojekt är framgångsrikt och innovativt bara om kulturen blir kvar permanent i den berörda staden.A kulturális főváros projekt csak akkor lehet sikeres és innovatív, ha a kultúra tartósan ott marad az érintett városban. Det enda sättet att hantera detta problem permanent är att förbättra sektorns återhämtningsförmåga i förhållande till de stigande bränslepriserna.Az egyetlen módja annak, hogy tartósan szembe tudjunk szállni ezzel a problémával, az, hogy javítjuk az ágazat ellenálló képességét az üzemanyagárak emelkedésével szemben.
stadigvarande