Hungarian-Swedish translations for vasút

• järnväg en
  Vanligtvis fraktas inte varor på järnväg.A vasúti közlekedést nem használják árufuvarozásra.
  Varje järnväg har sina egna tekniska standarder.Minden vasútnak megvannak a saját műszaki szabványai.
  Varje land ansvarade för sin egen järnväg.Minden ország maga felelt saját vasútjaiért.
• godståg ett
  De senaste åren har vi sett en viss utveckling till det bättre, i synnerhet när det gäller godståg och långväga transporter.írásban. - (DE) Az elmúlt néhány évben pozitív változásokat tapasztalhattunk a vasúti fuvarozás és a távolsági közlekedés területén.
  Under 2007 drabbades dock cirka 2 600 personer av järnvägsolyckor samtidigt som fler järnvägsolyckor inträffade förra året med passagerar- och godståg.2007-ben azonban durván 2 600 ember vált vasúti balesetek áldozatává, míg a múlt évben több személyszállító és tehervonatot ért baleset.
• järnvägsspår ett
  Detta skulle få bukt med det kostsamma behovet att harmonisera ett järnvägsspår till Storbritannien, för det skulle inte finnas något.Ez megszüntetné a vasúti kapcsolat összehangolásának drága igényét az Egyesült Királyság számára, mivel nem létezne vasúti kapcsolat.
  Åk försiktigt över järnvägsspåren.
• persontåg ett
• tåg ett
  Angående: Kontroll av tillämpningen av tåg- och flygresenärers rättigheterTárgy: A légi és vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogai alkalmazásának ellenőrzéséről
  I dagsläget lever tåg- och vägförbindelserna inte upp till förväntningarna.Jelenleg a közúti hálózatok és a vasútvonalak nem felelnek meg az elvárásoknak.
  Så kan godstrafik med tåg självklart aldrig konkurrera med vägtransport.Így a vasúti árufuvarozás valószínűleg soha nem versenyezhet a közúti fuvarozással.

Related words

• vasútállomás