Italian-Czech translations for affitto

nájemTato rodina neplatila nájem 40 let, navzdory tomu, že jí to soud nařídil. Questa famiglia non pagava l'affitto da quarant'anni nonostante le intimazioni del tribunale. Výdaje na koupi a pronájem budov jsou jednou z hlavních složek správních výdajů institucí EU. Le spese per l'acquisto e l'affitto degli immobili rappresentano una delle principali voci di spesa delle istituzioni europee. Jednou z hlavních položek správních výdajů orgánů jsou výdaje na koupi a pronájem budov. Le spese per l'acquisto e l'affitto dei fabbricati costituiscono una delle voci di spesa più ingenti delle istituzioni.
nájemnéExistují členské státy, které zavedly příspěvky na životní náklady, podpory pro vytápění a nájemné a mohly si to dovolit, protože v minulosti konsolidovaly. Ci sono Stati che hanno introdotto indennità di contingenza, sussidi per le forniture di riscaldamento e l'affitto e che sono capaci di fornire tutto ciò grazie al loro consolidamento in passato. Musím především uklidnit ty, kteří se obávají, že se jejich osobní bankovní údaje, údaje o platbách nájemného a o nejrůznějších bankovních převodech dostanou do Spojených států. Mi preme soprattutto rassicurare coloro che temono il trasferimento agli Stati Uniti dei loro dati bancari personali, dei pagamenti dei canoni d'affitto e di rimesse varie.

Dictionary