Italian-Czech translations for arrivo

příchodNová pravidla také pomohou regulovat trh telekomunikací a usnadní příchod nových služeb na trh. Le nuove regole devono anche aiutarci a regolamentare il mercato delle telecomunicazioni e facilitare l'arrivo sul mercato di nuovi servizi. Příchod většího množství lidí prchajících před válkou a před zoufalstvím upozornil na to, jak je tato kapacita omezená. L'arrivo di un numero crescente di persone che fuggono dalla guerra e dalla disperazione ha messo in luce i gravi limiti di questa capacità. V Sovětském svatu bylo kdysi běžné slibovat příchod komunismu za deset let, bez ohledu na skutečný stav. Nell'Unione sovietica era prassi comune in alcuni momenti promettere l'arrivo del comunismo dopo dieci anni, prescindendo dalla realtà delle cose.
cílRychle se blížíme k cílové čáře. Ci avviciniamo a grandi passi all'arrivo.

příjezdJe příjezd prezidenta Lukašenka v souladu s hodnotami, které zastáváme? L'arrivo del presidente Lukashenko è in linea con i valori che sosteniamo? Příjezd specializovaného člunu Big Foot 1 na konci března dokazuje plánování dalších kroků. L'arrivo della nave specializzata Big Foot 1, alla fine di marzo, indica che sono in preparazione nuovi tentativi.
přílet

Dictionary