Italian-Czech translations for esplicitamente

explicitněČtvrtá Ženevská úmluva explicitně chrání civilní, zdravotnické, náboženské a humanitární pracovníky. La quarta Convenzione di Ginevra protegge esplicitamente il personale civile, sanitario, religioso e umanitario. Oficiálně v žádném členském státě implicitně ani explicitně neexistují právní překážky nebo diskriminační politiky, které postihují Romy. Ufficialmente, in nessuno Stato membro esistono ostacoli legislativi o politiche discriminatorie che, implicitamente o esplicitamente, si ripercuotono sui rom. Na druhé straně však explicitně uvádí Polsko a Rumunsko, a na tyto země odkazuje v souvislosti s tajnými záchytnými středisky. Su un secondo punto, tuttavia, fa esplicitamente riferimento alla Polonia e alla Romania e parla di questi paesi in relazione alle strutture segrete di detenzione.
výslovněTo je výslovně povoleno podle čl. 122 odst. Lo permette esplicitamente l'articolo 122, paragrafo 2. Což je otázka, kterou se směrnice výslovně nezabývala. Questo è un problema che la direttiva non affronta esplicitamente. Toto ustanovení se výslovně a výlučně vztahuje na stížnosti podávané u Soudního dvora. Questa norma si riferisce esplicitamente ed esclusivamente ai ricorsi davanti alla Corte.

Dictionary