Italian-Czech translations for perdere tempo

mrhatLiberální demokraté nechtějí mrhat časem na hledání toho nešťastníka, který si nevšimnul ledovce: budeme se soustředit na to, abychom dostali lidi do záchranných člunů. I liberaldemocratici non intendono perdere tempo a cercare la persona che non si è accorta dell'iceberg. Ci dedicheremo invece a far salire la gente sulle scialuppe di salvataggio.
mrhat časemLiberální demokraté nechtějí mrhat časem na hledání toho nešťastníka, který si nevšimnul ledovce: budeme se soustředit na to, abychom dostali lidi do záchranných člunů. I liberaldemocratici non intendono perdere tempo a cercare la persona che non si è accorta dell'iceberg. Ci dedicheremo invece a far salire la gente sulle scialuppe di salvataggio.

plýtvat časemNemá proto smysl plýtvat časem na záležitosti, které nespadají do naší odpovědnosti. Non ha senso perdere tempo su questioni che esulano dalla nostra responsabilità.

Dictionary