Italian-Danish translations for cittadina

statsborgerSom polsk statsborger har jeg også et ord at skulle have sagt om sagen. Come cittadina polacca anch’io dovrei avere voce in capitolo al riguardo. Dette attentat resulterede i fire døde: en fransk statsborger, en canadisk statsborger og to marokkanske studerende. Questo attentato ha fatto quattro morti: un cittadino francese, una cittadina canadese e due studenti marocchini. Som statsborger i Spanien skammer jeg mig over at se, hvad der foregår i mit hjemland. Come cittadina spagnola mi vergogno per quanto sta accadendo nel mio paese.
borgerDet er min eneste tilfredsstillelse som parlamentsmedlem og europæisk borger. Questa è la mia unica soddisfazione come deputata al Parlamento europeo e come cittadina europea. Kun få, f.eks. den nederlandske borger, Ayaan Hirsi Ali, tør at stå frem om dette. Solo pochi, come la cittadina olandese Ayaan Hirsi Ali, osano dirlo. Som borger i et alliancefrit land kan jeg ikke støtte denne vidtgående betænkning. In quanto cittadina di un paese non allineato, non posso sostenere questa relazione lungimirante.

Dictionary