Italian-Danish translations for impedire

• hindre
  De har bl.a. til formål at hindre misbrug. Mirano tra l'altro ad impedire situazioni di abuso.
  Hvorfor skal en andel på 5 % hindre de fremskridt, der kunne gøres med hensyn til de resterende 95 %? Perché allora il 5 per cento dovrebbe impedire un potenziale progresso del 95 per cento?
  Kun på den måde kan vi hindre euroskeptikerne i at få succes. Solo così potremo impedire agli euroscettici di riuscire nel loro intento.
• forhindre
  Vi bør forhindre dette i at ske. Dovremmo impedire che ciò accada.
  Vi kan stadig nå at forhindre denne uansvarlige handling. Siamo ancora in tempo per impedire tale atto irresponsabile.
  Ingen kan forhindre, at denne metode anvendes. Nessuno può impedire un più ampio ricorso a questo metodo.

Related words

• impedimento
• impedito
• senza che la cosa impedisca